Upload images to img402.dev and get a public URL. Free tier: 1MB max, 7-day retention, no auth. Use when the agent needs a hosted image URL — for sharing in messages, embedding in documents, posting to social platforms, or any context that requires a public link to an image file.